บินจิน

ข่าว

Ruth E. Carter ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายของ Wakanda Forever พูดถึงเครื่องแต่งกายที่สร้างอารมณ์: NPR

ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Ruth E. Carter ได้รับรางวัลออสการ์ปี 2019 จากบทบาทของเธอใน Black Pantherเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง Black Panther: Wakanda Forever Afterหนังสือ Chronicle ซ่อนแถบชื่อเรื่อง
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Ruth E. Carter ได้รับรางวัลออสการ์ปี 2019 จากบทบาทของเธอใน Black Pantherเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์อีกครั้งจากภาพยนตร์เรื่อง Black Panther: Wakanda Forever
ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา รูธ อี. คาร์เตอร์ได้สร้างสรรค์ลุคที่โดดเด่นที่สุดจากภาพยนตร์คลาสสิกนัวร์และภาพยนตร์อื่นๆ รวมถึง Do the Right Thing, Malcolm X และ Amistadใน Black Panther คาร์เตอร์กลายเป็นชายผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัลออสการ์สาขาการออกแบบเครื่องแต่งกายตอนนี้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกครั้งจากผลงานของเธอในภาคต่อของภาพยนตร์เรื่อง Wakanda Forever
“ฉันรักภาพยนตร์มาก ฉันรักประวัติศาสตร์ของคนผิวดำ ฉันชอบเล่าเรื่องของผู้คน” คาร์เตอร์กล่าว“ประวัติศาสตร์ของคนผิวดำในอเมริกาเป็นสิ่งที่อยู่ในวิสัยทัศน์ของฉันมาเป็นเวลานาน”
คาร์เตอร์มีชื่อเสียงจากการวิจัยการออกแบบเครื่องแต่งกายอย่างครอบคลุมซึ่งช่วยให้ตัวละคร ฉาก และเนื้อเรื่องมีชีวิตขึ้นมาสำหรับแบล็ค แพนเธอร์ เธอค้นคว้าเกี่ยวกับขนบธรรมเนียมและรูปลักษณ์ดั้งเดิมของชนเผ่าแอฟริกันต่างๆ จากนั้นจึงรวมองค์ประกอบเหล่านี้เข้ากับงานของเธอ
“เราสร้างมูดบอร์ดมากมายที่แสดงชนเผ่าท้องถิ่นต่างๆ และรูปลักษณ์ของพวกเขา” เธอกล่าว“มีชนเผ่าหลายพันเผ่าบนทวีปนี้ และเราเลือกแปดถึงสิบสองเผ่าเพื่อเป็นตัวแทนของเผ่าวากันดา”
เมื่อ Chadwick Boseman ดาราจาก Black Panther เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ในปี 2020 ก็ไม่ชัดเจนว่าแฟรนไชส์จะดำเนินต่อไปหรือไม่Wakanda Forever เริ่มต้นด้วยงานศพของตัวละครของ Boseman กษัตริย์องค์โปรดของ T'Challaในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้มาร่วมไว้อาลัยหลายร้อยคนเรียงรายไปตามถนนเพื่อชมขบวนแห่ศพแต่ละเผ่าแต่งกายด้วยชุดสีขาว ประดับด้วยงานลูกปัด ขนสัตว์ ผ้าโพกหัว และเครื่องประดับอื่นๆ อย่างประณีตตามที่คาร์เตอร์กล่าวว่าการดูภาพนั้นเป็นฉากที่น่าอับอาย
“เมื่อทุกคนมารวมตัวกัน แต่งตัว และเตรียมตัวเข้าแถว คุณก็รู้ว่านี่เป็นการแสดงความเคารพต่อแชดวิกมันวิเศษมาก” เธอกล่าว
หนังสือที่กำลังจะมีเร็วๆ นี้ของ Carter เรื่อง The Art of Ruth E. Carter: Dressing Africa's Black History and Future, From Doing the Right Way to Black Panther จะจัดพิมพ์โดย Chronicle Books ในเดือนพฤษภาคม 2023
“เมื่อทุกคนมารวมตัวกัน แต่งตัว และเตรียมตัวเข้าแถว คุณก็รู้ว่ามันเป็นเรื่องของแชดวิก” คาร์เตอร์กล่าวถึงฉากงานศพเหนือกาลเวลาของวากันดา
“เมื่อทุกคนมารวมตัวกัน แต่งตัว และเตรียมพร้อมที่จะเข้าแถว คุณจะรู้ว่ามันเป็นเรื่องของแชดวิก” คาร์เตอร์กล่าวถึงฉากงานศพเหนือกาลเวลาของวากันดา
Danai Gurira รับบทเป็นนายพล Dora Milaje และ Angela Bassett รับบทเป็น Queen Ramonda ใน Black Panther: Wakanda ForeverEli Ade/Marvel ซ่อนคำบรรยาย
Danai Gurira รับบทเป็นนายพล Dora Milaje และ Angela Bassett รับบทเป็น Queen Ramonda ใน Black Panther: Wakanda Forever
สิ่งสำคัญมากคือวัสดุเหล่านี้จะต้องไม่สร้างเสื้อผ้าที่ดูเหมือนเสื้อผ้ามากเกินไปเราต้องการให้เรื่องนี้ได้รับการพิจารณาอย่างจริงจังเราไม่ต้องการให้มันเซ็กซี่เกินไป เหมือนกับที่มังงะ [ทาง] บางครั้งบรรยายถึงนักรบหญิงเราต้องการให้พวกเขาอยู่บนพื้นด้วยรองเท้าบู๊ตศิลปะการต่อสู้หวังว่าพวกเขาจะไม่ใส่ชุดเชียร์ลีดเดอร์และเสื้อสามเหลี่ยม[เราต้องการ] ร่างกายของพวกเขาได้รับการปกป้องในขณะที่เคารพรูปร่างของผู้หญิงด้วยจิตวิญญาณของชนเผ่าฮิมบา เราจึงสร้างสายเอี๊ยมหนัง ซึ่งเป็นสายเอี๊ยมหนังสีน้ำตาลที่พันรอบร่างกายของผู้หญิง และเน้นที่หน้าอกและเอวของเธอปิดท้ายด้วยกระโปรงหลัง และเราผูกขอบด้วยกระดุมและแหวนเหมือนที่ผู้หญิงฮิมบาทำเพราะพวกเขายืดหนังลูกวัวและทำกระโปรงหนังที่สวยงามเหล่านี้ และยังผูกกระโปรงด้วยกระดุมและแหวนด้วยผู้กำกับ Ryan Coogler ต้องการฟัง Dora Milaje ก่อนที่ผู้คนจะเห็นพวกเขาวงแหวนเล็กๆ เหล่านี้ให้เสียงที่ไพเราะ และถึงแม้มันจะอันตรายถึงชีวิต แต่คุณก็ยังได้ยินมันก่อนที่จะเห็นมัน
ทันทีที่คุณหยิบเสื้อผ้าจากร้าน แกะกลับบ้าน และสวมใส่ ก็มีบางอย่างเกิดขึ้นมีวิธีเปลี่ยนคุณให้เป็นตัวละครที่คุณอยากเป็น
ทันทีที่คุณหยิบเสื้อผ้าจากร้าน แกะกลับบ้าน และสวมใส่ ก็มีบางอย่างเกิดขึ้นมีวิธีที่คุณสามารถแปลงร่างเป็นตัวละครที่คุณรอคอยได้เมื่อคุณถอดป้ายราคาออกและสวมชุดนี้มีคนในใจของคุณที่คุณรวบรวมไว้ในวิสัยทัศน์ของคุณ และมีนิมิตของบุคคลที่เราเห็นซึ่งเป็นตัวแทนของคุณนี่คือจุดที่แฟชั่นสิ้นสุดลงและเสื้อผ้าเริ่มต้นขึ้นในขณะที่เราสร้างอารมณ์ของเราเราสร้างเสียงที่เราต้องการสื่อให้โลกได้รับรู้โดยไม่ต้องพูดอะไรสักคำนั่นคือสิ่งที่เสื้อผ้าทำพวกเขาสื่อสารกันพวกเขาให้ความร่วมมือหรือต่อต้านพวกเขาบอกว่าคุณเป็นใคร คุณอยากเป็นใคร หรือคุณอยากให้คนอื่นเห็นคุณอย่างไรนี่คือส่วนที่เสื้อผ้าสามารถเรียบง่ายแต่ซับซ้อนมาก
คาร์เตอร์กล่าวว่าเสื้อผ้าหลากสีสันของเธอสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Doing the Right Thing ของสไปค์ ลีในปี 1989 สะท้อนถึงย่านที่พลุกพล่านซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์หนังสือ Chronicle ซ่อนแถบชื่อเรื่อง
คาร์เตอร์กล่าวว่าเสื้อผ้าสีสันสดใสของเธอสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Doing the Right Thing ของสไปค์ ลีในปี 1989 สะท้อนถึงย่านที่พลุกพล่านซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำ
เราเป็นภาพยนตร์อิสระเรามีงบประมาณน้อยมากเราต้องทำให้มันใช้งานได้กับการจัดวางผลิตภัณฑ์[Nike] ให้รองเท้าผ้าใบ กางเกงรัดกล้ามเนื้อ เสื้อกล้าม และของต่างๆ มากมายแก่เรา แต่มีสีสันที่อิ่มตัวมากขอแนะนำวันที่ร้อนที่สุดของปีเราเป็นตัวแทนของชุมชนใน Bed Stay ซึ่งเป็นที่ที่ฉันอาศัยอยู่จริงๆ ตอนที่เราถ่ายทำ… บรูคลินเป็นตัวอย่างที่ดีของชาวแอฟริกันพลัดถิ่น ซึ่งคุณสามารถเห็นเจล (ผ้าคาดผม) และสตรีชาวแอฟริกันในชุดแบบดั้งเดิม-
ฉันต้องฉลาดเพราะผ้าแอฟริกันทำให้ผ้ากีฬามีความสมดุลดังนั้นเราจึงผลิตเสื้อครอป กางเกงขาสั้น และผ้าอังการาจำนวนมากมันสร้างภาพบริเวณโดยรอบที่สดใสจริงๆ… เมื่อคุณคิดที่จะทำสิ่งที่ถูกต้อง คุณจะนึกถึงชุมชนที่มีชีวิตชีวาและเจริญรุ่งเรือง และคุณสามารถเห็นชุมชนเป็นสีได้… นี่เป็นภาพยนตร์ประท้วงที่มีชีวิตชีวาและเหนือจริงฉันคิดว่านั่นคือเหตุผลว่าทำไมมันถึงผ่านการทดสอบของกาลเวลา เพราะมันยังคงให้ความรู้สึกและดูมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน โดยเฉพาะเนื้อเรื่อง
สไปค์และฉันใส่ใจชุมชนของเราอย่างลึกซึ้งเราใส่ใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเรามีธรรมเนียมว่าเมื่อคุณพูดคุยกับคนที่หัวเราะกับสิ่งที่คุณหัวเราะ พวกเขาจะรู้ว่ากำลังมองอะไรเมื่อคุณแสดงความคิดให้พวกเขาเห็นมีความเชื่อมโยงที่ยอดเยี่ยมกับวัฒนธรรมและความปรารถนาที่จะแสดงชุมชนของเราและเป็นตัวแทนซึ่งกันและกันในแบบที่เราเคยสัมผัสแต่ไม่เคยเห็นมาก่อน… ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะเป็นผู้กำกับคนเดิมได้หากไม่มีประสบการณ์ร่วมงานกับสไปค์
“สิ่งแรกที่ฉันต้องการทำคือทำความรู้จักกับคนๆ นี้ เพื่อที่ฉันจะได้สร้างชีวิตและเสื้อผ้าให้เขาได้” คาร์เตอร์กล่าวถึงผลงานของเธอในภาพยนตร์ปี 1992 เรื่อง Malcolm X หนังสือ Chronicle ซ่อนคำบรรยาย
“สิ่งแรกที่ฉันต้องการทำคือทำความรู้จักกับชายคนนี้ เพื่อที่ฉันจะได้สร้างชีวิตและเสื้อผ้าของเขา” คาร์เตอร์กล่าวถึงงานของเธอในภาพยนตร์ปี 1992 Malcolm X.
สิ่งแรกที่ฉันต้องการทำคือทำความรู้จักกับผู้ชายคนนั้นเพื่อที่ฉันจะได้สร้างชีวิตและเสื้อผ้าของเขาฉันรู้ว่าเขาถูกควบคุมตัวในแมสซาชูเซตส์… พวกเขารับคดีของเขาไปจากของพวกเขาและรอฉันอยู่ในบูธที่มีโต๊ะว่างเพื่อใช้เวลาฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองฉันได้เห็นจดหมายต้นฉบับของเขาถึงอธิการบดีเพื่อขอให้ย้ายเขาไปยังสถาบันอื่นที่มีห้องสมุดที่ใหญ่กว่าและดีกว่าฉันเห็นรูปถ่ายการจองของเขา ฉันเห็นตัวอักษรของเขาฉันรู้สึกใกล้ชิดกับคนที่เขียนและสัมผัสกระดาษจดหมายมากฉันยังได้ไปมหาวิทยาลัยที่ดร.เบตตี้ ชาบัซสอนอยู่ด้วยฉันได้พูดคุยกับเธอแบบตัวต่อตัวเกี่ยวกับชีวิตของเธอ เสื้อผ้าที่เธอสวม และเกี่ยวกับเขาดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่าฉันสามารถตัดสินใจได้อย่างมั่นใจในสิ่งที่เขาสามารถสวมใส่เมื่อไม่ได้ถูกถ่ายรูป หรือเมื่อเขาอยู่ที่บ้านกับครอบครัว หรือเมื่อเขากำลังเตรียมตัวสำหรับสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยมครั้งหนึ่งของเขา
เจอร์รี่มีระเบียบและเป็นระเบียบมากฉันยังจำอพาร์ทเมนต์ของเขาที่ตกแต่งอย่างดีและมีตู้เสื้อผ้าที่ไร้ที่ติฉันแทบจะหาอะไรให้นักบินไม่ได้เลย เพราะมันเป็นชุดราคาประหยัดและเขาจะใส่เองเขาชวนฉันไปหยิบของบางอย่างจากตู้เสื้อผ้าของเขาฉันกลัว.แต่ฉันทำ.ฉันคิดว่า: ว้าว มันเจ๋งมาก ฉันต้องลองดู


เวลาโพสต์: 19 มิ.ย.-2023